INFO    WORK 


CURSO/DISCURSO (CDCH), GONZALO GOLPE & ALEJANDRO MAROTE & RICARDO BÁEZ

“Curso / Discurso” es un espacio-objeto-libro transterritorial. Él se sitúa en el cruce de distintas formas de representación visual: la palabra escrita, la fotografía y el diseño. Y más que situarse o entretejer diferentes disciplinas, acá tres autores reflexionan, ensayan, imprimen, ejemplifican y conceptualizan al género de libros ilustrados con fotografía: fotolibros. El texto —en tono poético— diserta sobre la creación, estructura, morfología de los fotolibros y sus posibilidades de lectura. La palabra escrita está asociada a fotos que reproducen, en algunos casos, el mismo contenido desde diferentes puntos de vista; en otros momentos-espacios temas antagónicos son contrapuestos para generar significados a través de la oposición. Sin embargo, en ambos casos, el propósito es construir series o secuencias de imágenes, las cuales, a su vez, son desarrolladas a través de el diseño gráfico. “Curso / Discurso” es un libro con intenciones pedagógicas, trata de entrenar o instruir al lector en la lectura de fotolibros siguiendo la acertada idea de Peter Pfrunder: “Todo el que quiera comprender los fotolibros debe estar dispuesto a aprender a leerlos”.* Para facilitar su distribución, el libro “Curso / Discurso” ha sido publicado por dos editoriales: una ubicada en Buenos Aires; la otra, en Madrid. En ambos libros, varía el diseño de las portadas. La edición realizada en España ha sido impresa en cuatricomía.
El título del libro resalta en la carátula por el color magenta y algunos “pie de folios” están teñidos con bloques coloreados, en tanto que la contraportada tiene un breve texto descriptor del contenido. El tono negro distingue la hecha en Latinoamérica y su cubierta indica las partes de un libro: cabeza, frente, boca y pie; la parte opuesta replica el colofón del anverso. *Peter Pfrunder, »Learning to Read Again«. En Pfrunder, Peter (Ed.). Schweizer Fotobücher,1927 bis haute. Eine andere Geschichte der Fotografie. Suiza: Lars Müller Publishers, 2012. p. 643.
Title: Curso/Discurso. Authors: Gonzalo Golpe, Alejandro Marote, Ricardo Báez. Texts: Gonzalo Golpe. Photographs: Alejandro Marote. Book design, Editing & Layout: Ricardo Báez. Year: 2020. Pages: 184. Measures: 16 × 21.1 × 1.2 cm. Weight: 300 g. Binding: Perfect binding, softcover. Papers: Chambril 90 & 240 g/m² (Buenos Aires), Nautilus 90 & 250 g/m² (Madrid).  Edition: 1st edition (Black, CMYK). Typefaces: ABC Dinamo Monument Grotesque® / Laica®. Publishers: SED Editorial (K edition. Buenos Aires), Cabeza de Chorlito (CMYK edition. Madrid). Copies: 500 (SED Editorial), 500 (Cabeza de Chorlito).. Printing & Binding: Akian Gráfica (Buenos Aires), Impresos Izquierdo (Madrid). ISBN: 978-987-86-7046-1 (SED Editorial), 978-84-122703-1-0 (Cabeza de Chorlito)



CURSO/DISCURSO (SED), GONZALO GOLPE & ALEJANDRO MAROTE & RICARDO BÁEZ

Title: Curso/Discurso. Authors: Gonzalo Golpe, Alejandro Marote, Ricardo Báez. Texts: Gonzalo Golpe. Photographs: Alejandro Marote. Book design, Editing & Layout: Ricardo Báez. Year: 2020. Pages: 184. Measures: 16 × 21.1 × 1.2 cm. Weight: 300 g. Binding: Perfect binding, softcover. Papers: Chambril 90 & 240 g/m² (Buenos Aires), Nautilus 90 & 250 g/m² (Madrid).  Edition: 1st edition (Black, CMYK). Typefaces: ABC Dinamo Monument Grotesque® / Laica®. Publishers: SED Editorial (K edition. Buenos Aires), Cabeza de Chorlito (CMYK edition. Madrid). Copies: 500 (SED Editorial), 500 (Cabeza de Chorlito).. Printing & Binding: Akian Gráfica (Buenos Aires), Impresos Izquierdo (Madrid). ISBN: 978-987-86-7046-1 (SED Editorial), 978-84-122703-1-0 (Cabeza de Chorlito)